当天0810合约以11.94美分报收，下跌20个点；同时0903合约以13.61报收，下跌27个点。

据纽约交易商说，尽管当天糖价跌破了周三的低点，但0810期约尚未下滑到11.73美分/磅的重要支撑位即获得支撑，部分原因主要是原油价格早盘几乎下探100美元/桶的弱势，不过，产糖商在低位进行回购又对糖市形成了一定的支撑，当日0810期约和0903期约和移仓交易仍在继续推进。

     受包括粮食在内的大多数商品价格下跌的影响，当天CRB期货指数已下滑至2007年12月份以来的最低点。另外，交易商们也在迎接周五糖市0810期权到期而整理仓位。

截止到美国东部时间1:30分，0810/0903期约间的转月交易量为34888手。

本周四电子盘收盘时0810/0903期约间的价差在-161到-174个点之间进行波动，收盘时10月合约比3月合约价格低167点，周三收盘时10月比3月合约价格低174个点。

    当日糖市针对0810期约的期转现交易量有4,885手；对0810期约的易货贸易量有3,481手；到美国东部时间下午1:30分时糖市的成交量已达到150,295手，当日糖市的交易仍持续到美国东部时间下午3:15分；期权交易方面，到美国东部时间下午2:00分时看涨期权的成交量约有28,271手，看跌期权的成交量约有17,650手。

消息方面：

现货市场：由于近期国际糖价的下跌的刺激，现货市场的成交出现了一些回暖，其中，最近埃及已向嘉吉贸易行购买了4.6万吨即期发运的巴西原糖，突尼斯也购买了2.8万吨巴西白糖。

巴西： 根据巴西Williams船务公司的统计，本周食糖外运量为113.5万吨，多于上周统计的108.8万吨。

俄罗斯：据俄罗斯农业部周四表示，截止9月11日，俄罗斯累计收获甜菜401.4万吨，收获面积11.02万公顷，平均单产为36.4吨/公顷；去年同期累计收购甜菜370.8万吨，面积14.08万公顷，单产26.3吨/公顷。而俄罗斯糖厂联盟Soyuzrossakhar前期曾估计，今年俄罗斯甜菜收获总量为2700万吨，甜菜糖产量为310万吨，与去年的313.5万吨基本持平。

   欧盟：欧盟糖业管理委员会在本周四举行的售糖招标中批准成员国从自由市场上拿出24,000吨白糖投放海外市场，同时批准成员国出口10,000吨储备糖，但拒绝了意大利、匈牙利、斯洛伐克和瑞典四国要求向欧盟内部市场投放工业用储备糖的要求。

美国：估计飓风Ike将于本周五晚或者周六早晨登陆得克萨斯州加尔维斯敦南部地区，给曾于上周遭到飓风Gustav袭击的路易斯安那州蔗农带来降雨，目前路易斯安那州那些上周被飓风刮到的甘蔗正慢慢恢复直立生长。

据了解，飓风Gustav已导致路易斯安那州三座糖库受损，不过，仓库中的大多数糖已抢救出来并转移到炼糖生产线。虽然路易斯安那州农民称本月底将开始砍甘蔗，但因劳力都投入到新蔗的种植工作中，估计砍蔗工作可能会有所推迟。另外，估计得克萨斯州将从10月底开始砍甘蔗。

从目前的技术走势上看，估计0810期约的支撑位将分别位于11.84-11.83美分/磅、11.82-11.80美分/磅、11.77美分/磅、11.75美分/磅，进而到11.73美分/磅；阻力位将分别位于12.16-12.17美分/磅、12.20美分/磅、12.22美分/磅，进而到12.24-12.25美分/磅。

当日两大国际期糖市场收盘价如下

（收盘价格单位：糖市：美分/磅；糖市：美元/吨）：
   糖市    涨跌    波动范围    糖市     涨跌
   0810 11.94　-0.20 11.84-12.16 0810 365.50 -4.20 

 0903 13.61 -0.27 13.46-13.90　0812 376.20 -2.50