|  | | 中国儿童图书出版“热”背后的“冷”思考 [第一食品网 2008-9-5 16:06:00] | | | | 新华网天津9月5日电 近年来,中国儿童图书市场异常热闹,然而,透视当前的国内儿童图书市场可以发现,创作和出版看似一派繁荣背后,却难掩精品匮乏的尴尬,“给孩子找本好书太难”仍是不少家长、老师的困惑。 日前在天津举办的第十五届北京国际图书博览会上,儿童图书的各种推介活动纷纷登场,延续着多年来保持的热度。然而,一些家长却感叹说:“种类倒不少,可找一本孩子喜欢又有益的好书太难。” 记者的随机采访中,“情节太平淡”“没有想象力”“没意思”“太大人口气”成为许多孩子浏览过部分儿童图书后的评价。 作为亚洲最大的书展,北京图博会可以说是反射中国儿童图书出版和创作现状的一面“镜子”:种类逐年增多,2007年达到10460种,但精品匮乏仍是一个沉重现实。 中国儿童阅读现状堪忧与图书吸引力差、价格高不无关系。目前,中国儿童读物人均拥有量仅排世界第68位。记者参观图博会发现,许多作品“空心化”严重,表现在以成人视角进行说教,缺少趣味性和想象力,很难切合儿童的心理需求。此外,动辄豪华版、精装版和居高不下的价格,也让很多家长望“书”兴叹。 在这次图博会上,真正国内新创作的儿童图书比较少,很多都是“旧瓶装新酒”,“同质化”现象明显。不少出版社在“童话故事”“百科全书”“历史人物故事”等题材上做文章,例如儿童版《四大名著》就有多个不同版本,但翻开后发现内容、语言和编排大同小异。 一些专业人士指出,当前儿童图书“同质化”严重的背后,是创作和出版的急功近利,并最终导致精品匮乏。 中国十大少儿出版社之一的童趣出版有限公司总经理侯明亮认为,重新创作需要大量投入,而“克隆”复制既减少了开发成本,又降低了试水市场的风险。 在“市场导向”影响下,创作也出现了浮躁心态。儿童文学评论家朱自强教授说,很多创作者甚至认为儿童文学可以降格以求,不关心孩子精神成长和心灵需求,而是更关注印数和版税,大量炮制幼稚浅薄的作品,影响了儿童图书的质量。 天津市教科院专家邢真表示:“由于儿童创作与小说、影视剧本创作相比回报低,很少有大作家愿意从事此行,原先从事的作家也纷纷转型进入成人文学和影视编剧领域,创作队伍萎缩自然难以诞生脍炙人口的作品。” 本届图博会上,儿童图书引进成为一大热点,接力出版社总编辑白冰说,当前中国儿童图书市场处于迅速发展期,所占图书市场份额已从四五年前的4-5%扩大到10%,这也是吸引国外儿童图书抢滩中国的原因。 专家指出,虽然目前国产儿童图书总体还处于劣势,但并非一个解不开的“死结”,杨红缨、周锐、曹文轩等作家正在收复“失地”,他们的创作理念和经验提供了启发和答案。 “淘气包马小跳系列”是杨红缨的代表作,目前国内发行量突破千万册。专程来图博会与小书迷见面的杨红缨说:“我非常重视孩子们的阅读感受与体验,和孩子们交流会促进我更好地为孩子们创作,同时也让我的作品更贴近孩子们。” 上海师范大学文学院博士生导师梅子函教授和邢真等人认为,儿童创作要耐得住寂寞,减少功利化,坚持用儿童的眼睛去看,用儿童的耳朵去听,用儿童的心去感受,才能创作出受欢迎程度和思想价值具备的精品。
来源:新华网 | | | | | | 免责声明:本文发布标题及内容,来自其他正规网络媒体,仅供参考、研究使用,不代表本站相关立场。 本文转摘的目的仅为更好地利用网络传播有益信息,无任何商业意图。 如果您认为转载本文侵犯了您的权利,请立即通知我们,我们将在第一时间进行删除或修改。 * 有关转载以及版权问题请拨打电话:0411-84542000-789进行联系。 | | | | | |