| | 日本在标签中使用“天然”字样的规定
[第一食品网 2008-4-3 16:35:00] |
| | | 日本没有对产品“天然”性做出明确定义，一般使用消费者认可的“天然”定义。根据日本相关法律法规，产品在日语标签中标注“天然”字样必须符合相应要求。日本对在产品非日语标签中标注“天然”字样没有明确规定，但其他语言的标签也要严格遵循一条基本原则：标签的表意不能带有误导性。
当产品进口到日本时，按相关法规要求，在标签中提供日方所要求的成分信息时，不得使用“天然”字样。这是因为日方对成分标注的要求是“简明”，禁止添加不必要的形容词。如禁止使用“天然糖”字样，而只能写成“糖”。如果产品属于可以标注“天然”字样的类别，可以在标签强制组成部分之外标注。
以上规定只适用于产品包装，而在广告和宣传中使用“天然”字样是被允许的。某些产品虽然不能在标签中使用“天然”字样，经销商却依旧有权在产品的旁边用日语标牌来宣传，比如，在豆酱旁边贴上牌子，注明“本品由某某机构认证为纯天然产品”。不过，在日本的商店里做这样的宣传，需要向商店出示获得有关认证的证明。
根据日本有关法律和标准规定，下列产品标签中不得使用“天然”字样:
1.某些加工食品
a.罐装和瓶装的蔬菜水果产品
b.果汁,包括掺有50%以上果汁的果蔬混合汁
c.豆酱,加工的豆奶和豆类饮料
d.胡萝卜汁和混合胡萝卜汁
e.番茄产品（番茄汁,混合番茄酱,番茄调味酱,番茄浓汤等）
2.海产加工产品
a.干发酵若芽（WakameSeaweed）
b.盐腌若芽（WakameSeaweed）
天然生长的若芽可以标注“天然”字样
3.调料
a.醋
b.风味调料
c.豆酱（没有用食品添加剂的除外）
d.豆酱糊
4．其他
| | | | | | 免责声明：本文发布标题及内容，来自其他正规网络媒体，仅供参考、研究使用，不代表本站相关立场。
本文转摘的目的仅为更好地利用网络传播有益信息，无任何商业意图。
如果您认为转载本文侵犯了您的权利，请立即通知我们，我们将在第一时间进行删除或修改。
* 有关转载以及版权问题请拨打电话：0411-84542000-789进行联系。 | | | | | | |
